Connect the usb drive then goto Control Panel -> Administrative Tools -> Computer Management. Select disk management if your removable drive is listed then it is most likely that it is assigned the same drive letter as another device.
Right click the usb drive and select change drive letter and paths then select change and assign it an unused drive letter.